Miru Miru è un giovane clown che diverte e stupisce i bambini ma anche e forse soprattutto gli adulti attraverso i suoi spettacoli divertenti e pieni di fantasia con bolle di sapone, giocoleria con palline/clave/altri oggetti, camminando sui trampoli e taaaanto altro...



Ecco qui il suo nuovo logo, su t-shirt, spille, palline di gommapiuma e chissà per quale altra idea...



By CaroL Artego 

 

Gli araldi neri - Cesar Vallejo

Gli araldi neri

Ci sono colpi nella vita, così forti…io non so!                                   
Colpi come l’odio di Dio; come se di fronte ad essi,
la risacca di tutto il sofferto
ristagnasse nell’anima…Io non so!
Sono pochi; però sono…Aprono solchi scuri
nel volto più fiero e nel lombo più forte.
Saranno forse i puledri di barbari Attila;
o gli araldi neri che ci invia la Morte.
Son le cadute profonde dei Cristi dell’anima,
di qualche fede da adorare che il Destino bestemmia.
Questi colpi sanguinosi sono i crepitii
di qualche pane che sulla porta del forno ci si brucia.
E l’uomo…Povero…povero! Gira lo sguardo, come
quando una pacca sulla spalle ci chiama;
Gira gli occhi pazzi, e tutto il vissuto
ristagna, come una pozzanghera di colpa, nello sguardo.
Ci sono colpi nella vita, così forti…Io non so!
(traduzione: Federico Guerrini)

Los heraldos negros
Hay golpes en la vida, tan fuertes … ¡Yo no sé!
Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos,
la resaca de todo lo sufrido
se empozara en el alma… Yo no sé!
Son pocos; pero son… Abren zanjas obscuras
en el rostro más fiero y en el lomo más fuerte.
Serán talvez los potros de bárbaros atilas;
o los heraldos negros que nos manda la Muerte.
Son las caídas hondas de los Cristos del alma,
de alguna fe adorable que el Destino blasfema.
Esos golpes sangrientos son las crepitaciones
de algún pan que en la puerta del horno se nos quema.
Y el hombre… Pobre… pobre! Vuelve los ojos, como
cuando por sobre el hombro nos llama una palmada;
vuelve los ojos locos, y todo lo vivido
se empoza, como charco de culpa, en la mirada.

Considerando a freddo, imparzialmente – Cèsar Vallejo

Considerando a freddo, imparzialmente, che l’uomo è triste, tossisce e, nondimeno,
si compiace del rosso del suo petto;
che il suo unico operato è comporsi
di giorni;
che è un oscuro mammifero e si pettina…

Considerando
che l’uomo proviene docilmente dal lavoro
e tuona se è capo, se è dipendente suona;
che il diagramma del tempo
è costante diorama nelle sue medaglie
e, ancor socchiusi, i suoi occhi hanno studiato
fin da tempi remoti
la sua formula famelica di massa…

Comprendendo senza sforzo
che l’uomo rimane, a volte, pensieroso
quasi volesse piangere
e, soggetto ad offrirsi come oggetto,
diventa un buon falegname, suda, uccide,
e poi canta,pranza, si abbottona…

Esaminando, infine,
i suoi pezzi discordi, la sua latrina,
la sua disperazione, finito il giorno, cancellato…

Considerando inoltre
che l’uomo è in verità un animale
e nondimeno, voltandosi, mi sbatte la sua tristezza in faccia...

Comprendendo
che lui sa che lo amo,
che lo odio con affetto e che mi è, insomma, indifferente…

Considerando i documenti generali
e passando sotto la lente il certificato
che attesta che è nato assai piccino…

Gli faccio un cenno,
viene,
e io lo abbraccio, emozionato.
Ma sì! Emozionato…emozionato!

Cèsar Vallejo – Perù, ( 1892 – 1932)

NUOVA OPERA BY CAROL ARTEGO: ACQUERELLO #1 / WATERCOLOR #1

#1 - Acquerello by CaroL Artego
Watercolor by CaroL Artego

 Ecco il mio primo acquerello: sarà il primo di una lunga serie perchè anche se ho appena iniziato ad usare questa tecnica, devo dire che è intrinsicamente più veloce di altre tecniche e da' ampie possibilità espressive... Ovviamente non la userò per i "classici" usi cui è destinata: fiori e paesaggi. Qualcosa forse, ma è affascinante secondo me applicarla su altri soggetti come il corpo umano, ritratti etc... 
A presto dunque per un nuovo acquerello! :-)  CaroL Artego

Pronta la grafica e la maglietta "Woman" by CaroL Artego, e presto foto della maglietta indossata da due modelli d'eccezione: Max e Raffa, only for you! :-))

Grafica "Woman" by CaroL Artego

T-shirt "Woman" by CaroL Artego

T-shirt "Woman" by CaroL Artego

Sul sito Fine Art America in vendita i miei quadri! Non perderli!

Quadro SHE LOVES TRUTH
anch'esso presente sul sito
FINE ART AMERICA

Su questo sito fatto davvero molto bene, "FINE ART AMERICA", potrete trovare diversi miei quadri, e diversi sono "for sale", ovvero li potete comprare se vi piacciono! Spero il servizio vi sia gradito :-) 
Buona visione!

ANTONIO LIGABUE A RICCIONE: LA LOTTA PER LA VITA

Proprio appena prima del giorno di chiusura, ma alla fine siamo riusciti a vedere la bellissima mostra di Antonio Laccabue (Ligabue) che si conclude oggi domenica 6 ottobre, divisa tra villa Franceschi e villa Mussolini a Riccione. 

Ieri il tempo era uggioso ma i colori vivi e l'energia che sprigionava dai quadri (molto più conosciuti) e le sculture (meno conosciute e pubblicizzate ma di una tecnica invidiabile e davvero potenti) hanno lasciato in noi molta vita e nulla dell'umore deprimevole che poteva trasmetterci il tempo improvvisamente autunnale. 

Ecco qui una carrellata di opere del grande Ligabue nonchè di frasi di Cesare Zavattini che ben ha raccontato, con lampi visionari di parole, i lampi di genio e sregolatezza di questo affascinante artista restrittivametne definito naif... buona visione e buona Arte a tutti!

Foto dall'Estate 2013: Mr. Max veste la t-shirt con grafica di CaroL Artego!

Ecco qui la foto di Mr. Max che veste la t-shirt con la mia grafica "Sunshine"... più fashion di così! :-) 

Foto dal mondo (con la mia maglietta by CaroL Artego!!!)

Ecco qui una foto di tre ragazze che stanno festeggiando... Se aguzzate la vista vedrete che la ragazza sulla vostra sinistra... beh sì, indossa la maglietta con la mia grafica "Woman" !!!
Presto altre foto nelle quali si vedrà ancora meglio come indossano le magliette by CaroL Artego :-))


Buona Arte - e buona Grafica - a tutti!!! CaroL

Ritratti di grandi dimensioni per delle grandi coppie! by CaroL Artego

Ecco qui due ritratti fatti a due coppie che si sono sposate... Finora non li avevo pubblicati perchè dovevano essere una sorpresa.... Una sorpresa che è risultata molto gradita! :-)

Tanto lavoro ma poi la cosa più bella arriva: il vedere le facce felici di chi riceve e rimira il quadro (di grandi dimensioni tra l'altro, perchè i ritratti e in particolare i quadri in generale mi piace soprattutto farli belli grandi)...

Buona Arte e buona "visione" a tutti... CaroL Artego

Claudio & Elena - 100x80 - Acrilico su tela - CaroL Artego

Particolare di "Luca e Irmi" - 90x80 - Acrilico su tela - CaroL Artego

Luca e Irmi - 90x80 - Acrilico su tela - CaroL Artego

Particolare di "Luca e Irmi" - 90x80 - Acrilico su tela -
CaroL Artego

Particolare di "Luca e Irmi" - 90x80 -
Acrilico su tela - CaroL Artego

Le t-shirt per l'estate e in arrivo le felpe per l'autunno -Scegli una grafica o raccontami un'idea, la trasformerò in una colorata realtà!

Grafica su commissione by CaroL Artego

Ecco qui la nuova grafica e t-shirt "Animals have souls too!" (anche gli animali hanno un'anima) della serie Amici Animali, grafica fatta su commissione, seguendo strettamente, ma proprio strettamente le indicazioni della pignola cliente (che indossa la maglietta, nell'ultima foto)... by CaroL Artego!

T-shirt con grafica Animals have souls too
by CaroL Artego

Francis indossa la t-shirt "Animals have souls too!"
by CaroL Artego

Novità artistiche e grafiche a brevissimo... Non perdetevele!

CaroL vi lascia ancora per qualche giorno per partire per una nuova meta... Viaggio e arte e nuove idee vanno spesso di pari passo... 

L'ultimo viaggio in luglio l'ho fatto in Spagna, a Valencia per la precisione... Dove andrò questa settimana?  Pubblico due foto che dovrebbero davvero darvi qualche "indicazione"... 

Una è del paese preciso in cui starò per un grande evento (che vi racconterò al rientro con belle e divertenti foto dal vivo), una... beh vi farà capire per forza dove sarò! :-P


Vi aspetto al mio rientro con grandi novità artistiche, anche  t-shirts nuove di pacca con grafiche che son certa vi piaceranno... e modelle/i nuovi di pacca anche loro...


Buona arte a tutti! CaroL

CaroL va in vacanza... i suoi quadri no!

Ebbene sì, se è vero che il  viaggio da' forma alla mente (come ho scritto in un post con aforisma pochi giorni fa) e spinge al rinnovamento ed alle nuove idee, io non potrei che amarlo! E infatti appena posso cerco di visitare ed esplorare posti nuovi, che giovano alla mia mente e di riflesso anche alla mia produzione artistica, ai miei quadri... 

Non starò via molto, ma se qualcuno è curioso di sapere dove andrò, vi posto qualche foto per cercare di farvelo capire... Vediamo se indovinate: 

Avete intuito? Beh comunque vi racconterò dei posti al mio ritorno, non temete!

Sappiate però che io vado in vacanza ma i miei quadri no... Ovvero, ho un quadro pronto fatto e finito e fremo per pubblicarlo e mostrarvelo insieme agli altri quadri online, ma per ora è tutto sotto silenzio, per cause di forza maggiore (che in seguito capirete) non posso ancora postarlo insieme agli altri quadri di CaroL (sempre me medesima, esatto).

Posso comunque dirvi che ho in serbo per voi due o tre cosucce molto interessanti e nuove da farvi vedere al mio ritorno nelle mie gallerie online su Pinterest - quadri di CaroL , flickr - quadri di CaroL , google plus - quadri di CaroL , e poi ovviamente su facebook e su twitter !

OCCHIO allora! Che CaroL va via per qualche giorno ma le novità restano a casa ad aspettarvi e tra qualche giorno potrete dirmi cosa ne pensate!

Buona Arte e buona vacanza a tutti!!! CaroL

DALI' STYLE - By Carol Artego

Dalì Style - Carol Artego